第一，人名
姓和名的首字母要大寫，比如王林，應(yīng)書寫為Wang Lin(符合外國習(xí)慣寫法為Lin Wang)；王林克，應(yīng)書寫為Wang Linke（Linke Wang符合外國習(xí)慣寫法）

第二，地名
城市和省份，統(tǒng)一都是首字母大寫，如山東Shandong，四川Sichuan，上海Shanghai，南京Nanjing

第三，校名
一般遵循的原則是“中間連詞、介詞、冠詞的首字母不大寫”，如

南京航空航天大學(xué)
Nanjing University of Aviation and Aerospace

國際關(guān)系學(xué)院
Institute of Foreign Studies

---

1、中國人的名字在英語中用漢語拼音拼寫，姓與名要分開寫，不能連在一起，姓與名的第一個(gè)字母都要大寫，姓氏在前面，名字在后面。
例如：我是張三。譯文：I'm Zhang San .
2、在姓氏和名字都是一個(gè)字時(shí)，在英語中姓和名的拼音首字母分別大寫。
例如：李雷。英文：Li Lei
3、在姓氏是一個(gè)字、名字是兩個(gè)字時(shí)，姓氏寫法不變，名字為兩個(gè)字，這名字的兩個(gè)字的拼音要連起來寫，只大寫第一個(gè)字的拼音首字母。
例如：韓梅梅。英文：Han Meimei .
4、在中國姓氏中有復(fù)姓，也就是兩個(gè)字，這樣要把姓氏兩個(gè)字的拼音連起來一起寫第一個(gè)字母大寫。
例如：諸葛亮。英文：Zhuge Liang .
5、在名字里含有造成發(fā)音混淆的拼寫字時(shí)，一般要用“ ' ”來區(qū)分隔開。
例如：張西安。Zhang Xi'an .
6、中文姓名與英文姓名在寫法上是有區(qū)別的：中國人的名字是姓在前，名在后；英文姓名是名在前，姓在后。

---

像地名一樣，首字母大寫

---

1、中國人的名字在英語中用漢語拼音拼寫，姓與名要分開寫，不能連在一起，姓與名的第一個(gè)字母都要大寫，姓氏在前面，名字在后面。
例如：我是張三。譯文：I'm Zhang San .
2、在姓氏和名字都是一個(gè)字時(shí)，在英語中姓和名的拼音首字母分別大寫。
例如：李雷。英文：Li Lei
3、在姓氏是一個(gè)字、名字是兩個(gè)字時(shí)，姓氏寫法不變，名字為兩個(gè)字，這名字的兩個(gè)字的拼音要連起來寫，只大寫第一個(gè)字的拼音首字母。
例如：韓梅梅。英文：Han Meimei .
4、在中國姓氏中有復(fù)姓，也就是兩個(gè)字，這樣要把姓氏兩個(gè)字的拼音連起來一起寫第一個(gè)字母大寫。
例如：諸葛亮。英文：Zhuge Liang .
5、在名字里含有造成發(fā)音混淆的拼寫字時(shí)，一般要用“ ' ”來區(qū)分隔開。
例如：張西安。Zhang Xi'an .
6、中文姓名與英文姓名在寫法上是有區(qū)別的：中國人的名字是姓在前，名在后；英文姓名是名在前，姓在后