【原文】正財為正妻;偏財，妾也。甲木見己土為正財，戊土為偏財。又見乙木局(亥卯未)傷妻，甲寅克妻也，更主妻不正(不正謂淫賤也)。財衰敗墓絕，主妻有疾不賢，否則年高再嫁。見癸字則妄不正(癸乃戊之妻也)。見己土丑未字，則主自安。比肩分奪，財臨沐浴桃花，主妻妾私通。日下、月下坐財官，主妻多內助，更得妻財。偏財得位，妾勝于妻;正財自旺，妻不容妄。官殺重見，妻招干蠱可畏。財官并美，為人怕妻，見殺尤忌。財多身弱，妻反勝夫;財命有氣，妻妄和順，是得妻力。日坐空亡，難為妻妾。又看孤鸞之日，陽錯陰差，主克妻或因妻致眷，寒房冷娶，入贅填房。女人犯此，主母家凌替或致訟事。余仿此例。

【白話提要】

正財指正妻，偏財指妾。如果甲木遇到己土，己土為正財，戊土為偏財。如果再遇到亥卯未三合木局，就會傷害到妻子。甲寅會克妻，并且其妻也會不正(淫賤)。財星衰敗，義逢墓絕之地，妻會經常生病，也不賢惠，或年紀很大的時候改嫁。遇到癸水，主妾不正(癸是戊的妻子)。遇到己丑未，主自身安穩。如果比肩分奪，財星臨沐浴桃花，主妻妾不檢點。如果日下、月下坐財官，婁是賢內助，還能得妻財。如果偏財得位，妾比妻占上風。正財自旺，主妻子不能容忍妾。官星和七殺重見，再有財星生官星，丈夫害怕妻子，見到殺星就會特別忌諱。如果財星旺盛，日主力弱而不能任財，妻子就會勝過丈夫。財有氣，口主強，就能任財，主妻妾和順，丈夫會得到妻子的幫助。如果日坐空亡之地，主妻f不利，或者克妻。如又遇孤鸞之日，陽錯陰差，會克妻或為妻所累，在貧寒的房子咀再娶。女人遇此，父母家會衰敗，或招惹官司。