12 星座既是傳統的中國文化，也是西方的文化。早在古埃及文明時代已出現12星座，后來古希臘、羅馬人也把它們應用進去正式學術討論中。

中國古代，著名的《易經》中記載了12星座，每個星座代表著不同的意思。例如，“子”星座代表和平與善良；“卯”星座代表勇敢；上將星座則代表權威與尊重。星座甚至影響著人們對日期的計算，比如“仲夏”節、“鬼節”，都是以12星座為基礎而計算的。

西方的12星座是由古希臘和羅馬人把中國的12星座改造成自己的，他們把中國的12星座按照社會憧憬著改造成了自己的：獅子座代表勇敢，金牛座代表堅韌不拔的耐力，雙子座代表智慧，射手座代表理想，天鵝座代表友誼，水瓶座代表普法，雙魚座代表誠實，牡羊座代表忠誠，巨蟹座代表仁慈，天蝎座代表追求精神自由，白羊座代表自信，魔羯座代表努力付出。

總而言之，12星座既是傳統的中國文化，也是西方的文化，但它們不僅僅是文化符號，而是社會憧憬的象征，既可以反映古代社會的核心價值觀，也可以提倡現代社會的價值觀。無論是中國還是西方，12星座的出現都豐富了文化的內涵，同時也激發了不少人的折服與熱愛。